Ο Ίαν Ράνκιν στην Ελλάδα
- tempo team
- ΤΕΧΝΕΣ & ΘΕΑΜΑΤΑ
Στην Αθήνα βρέθηκε την Τετάρτη (26-11) ο Ίαν Ράνκιν, ο οποίος συνάντησε τους Έλληνες αναγνώστες του σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε σε γνωστό πολυκατάστημα του Συντάγματος.
Οι δημοσιογράφοι και ραδιοφωνικοί παραγωγοί Παναγιώτης Μένεγος και Σταύρος Διοσκουρίδης, μαζί με τη μεταφράστρια των βιβλίων του και συγγραφέα Βάσια Τζανακάρη, «ανέκριναν» τον σκοτσέζο συγγραφέα, που μίλησε για όλα: για την πολιτική, το ποδόσφαιρο, τη μουσική, την αστυνομική λογοτεχνία και τους συγγραφείς που μένουν πάντα παιδιά και αρνούνται να μεγαλώσουν.
«Γράφω αστυνομικά γιατί θέλω να γράφω για τον πραγματικό κόσμο!», δήλωσε ο δημοφιλής συγγραφέας. Το πρώτο δείγμα της νέας ιστορίας του το έχει έτοιμο σε σαράντα ημέρες, ενώ ποτέ δεν γνωρίζει εξαρχής το τέλος της, εκμυστηρεύτηκε: «Γράφω 3.000 λέξεις την ημέρα, επτά μέρες την εβδομάδα και λύνω το μυστήριο ταυτόχρονα με τον Ρέμπους».
Η μουσική είναι πανταχού παρούσα στο έργο του Ράνκιν. Άλλωστε, ο ίδιος δήλωσε πως θα προτιμούσε να είναι ροκ σταρ παρά συγγραφέας. Μα ποιος είναι τελικά αυτός ο Ρέμπους; Και πώς είναι δυνατόν ένας αστυνομικός να είναι τόσο συμπαθής και αγαπητός στον κόσμο; «Ο Ρέμπους είναι outsider, δεν ανήκει σε κλίκες και ομάδες. Είναι αναρχικός. Εάν είσαι μικροαπατεώνας, θα σου δώσει δεύτερη ευκαιρία, εάν είσαι πλούσιος και αλαζόνας θα σε κυνηγήσει με όλη του τη δύναμη. Γι’ αυτό ταιριάζει με τον αιώνιο εχθρό του, τον Κάφερτι, αρχηγό της τοπικής μαφίας. Είναι και οι δύο αγωνιστές, ξέρουν να επιβιώνουν και χρειάζονται ο ένας τον άλλο, σαν τις δύο όψεις του ίδιου νομίσματος», είπε.
Τι θα ψήφιζαν οι ήρωές του στο δημοψήφισμα; «Ο Ρέμπους σίγουρα όχι, η Σιβόν ναι στην ανεξαρτησία και ο Φοξ μάλλον θα αποφάσιζε την τελευταία στιγμή», ανέφερε.
Χαρούμενος και γεμάτος από την αγάπη των αναγνωστών του και αφού υπέγραψε πολλές δεκάδες βιβλία, ο Ίαν Ράνκιν αποχώρησε γύρω στις 11 το βράδυ, με κατεύθυνση ένα μπαράκι στην πλατεία Καρύτση για μία τελευταία μπύρα με τους έλληνες φίλους του δημοσιογράφους και το συγκρότημα ethnic μουσικής που ο ίδιος ξεχώρισε, τους Greekadelia.
Όπως σχολίασε στον λογαριασμό του στο twitter, χάρηκε που βρέθηκε σε ένα μπαρ που δεν έπαιζε Boney M και εντυπωσιάστηκε που όχι μόνο ακόμη καπνίζουμε σε κλειστούς χώρους στην Αθήνα, αλλά που ο μπάρμαν μοίραζε και πούρα στον κόσμο. «Ο Ρέμπους θα αισθανόταν σαν στο σπίτι του», έγραψε χαρακτηριστικά.
Για τα βιβλία του
Γνωστά για τις περιπέτειες του κυνικού και περιθωριακού σκοτσέζου επιθεωρητή Ρέμπους, τα βιβλία του Ίαν Ράνκιν φιγουράρουν στις λίστες των best sellers, ενώ του έχουν χαρίσει τον τίτλο του πιο δημοφιλούς συγγραφέα αστυνομικής λογοτεχνίας στη Μεγάλη Βρετανία. Στα βιβλία του συνδυάζει την αστυνομική πλοκή με την πολιτική και την κοινωνική πραγματικότητα. Κάθε βιβλίο του θίγει και ένα σπουδαίο θέμα της εποχής μας.
Το Εδιμβούργο παίζει έναν πολύ σημαίνοντα ρόλο στα μυθιστορήματά του. Αποτελεί έναν χαρακτήρα από μόνο του, τόσο μοναχικό και ευμετάβλητο όσο και ο Ρέμπους. Πίσω από τα ιστορικά κτίρια της πόλης και τις κομψές προσόψεις τους διαφαίνεται ο κόσμος που κατοικεί ο Ρέμπους. Ο Ράνκιν δικαίως χαρακτηρίστηκε ο Ντίκενς του Εδιμβούργου, της πόλης που πρωταγωνιστεί στα βιβλία της σειράς αυτής ξεγυμνωμένης από τον ειδυλλιακό της χαρακτήρα. Όλα τα βιβλία του διαδραματίζονται σε πραγματικό χρόνο, σε δρόμους, κτίρια, παμπ της πόλης που υπάρχουν. Ο βρετανός Ίαν Ράνκιν εξακολουθεί όπως έχει χαρακτηριστικά γραφτεί στον διεθνή τύπο να είναι «ο αστυνομικός συγγραφέας των αστυνομικών συγγραφέων» και η κλασική πλέον σειρά αστυνομικών μυθιστορημάτων με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Ρέμπους, η καλύτερη βιογραφία του Εδιμβούργου των τελευταίων είκοσι πέντε χρόνων.
Για τον Τζον Ρέμπους
Ο Ράνκιν δημιούργησε τον επιθεωρητή Ρέμπους το 1987. Ο ήρωάς του ήταν τότε 40 ετών, έμπειρος και γοητευτικός, αλλά ο Ράνκιν αρνήθηκε να τον αφήσει παγωμένο στον χρόνο. Έτσι από βιβλίο σε βιβλίο και για 20 χρόνια μέχρι το 2007, παρακολουθούμε την εξέλιξη της ζωής του δύσθυμου επιθεωρητή. Κυνικός, περιθωριακός, με ιδιαίτερη αδυναμία στο αλκοόλ, ο σκοτσέζος αστυνομικός Τζον Ρέμπους εκ πεποιθήσεως αψηφά την εξουσία των ανωτέρων του και ακολουθεί τις δικές του μεθόδους, ισορροπώντας κάθε φορά σε τεντωμένο σκοινί. Οι περιπέτειές του μεταφέρθηκαν στη μικρή οθόνη το 2000 με πρωταγωνιστή τον Τζον Χάνα και χάρισαν στον Ράνκιν μια θέση στο βιβλίο ρεκόρ Γκίνες, καθώς είναι ο συγγραφέας με τα περισσότερα βιβλία ταυτόχρονα στη λίστα των μπεστ σέλερ.
Το πρώτο βιβλίο με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Ρέμπους που κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μεταίχμιο ήταν Οι καταρράκτες (2002). Ο τίτλος γνώρισε μεγάλη επιτυχία, και αμέσως ο Ρέμπους απέκτησε φανατικούς φίλους και στην Ελλάδα. Ο Τζον Ρέμπους «συνταξιοδοτήθηκε» πριν από επτά χρόνια, έπειτα από ενεργή παρουσία σε 17 αστυνομικά μυθιστορήματα, για να δώσει τη θέση του σε έναν συνάδελφο ονόματι Μάλκολμ Φοξ. Απ’ ό,τι φαίνεται όμως δεν έφυγε ποτέ από το μυαλό του…
Το 2013 ο Ράνκιν επιστρέφει με νέα περιπέτεια του Ρέμπους με τίτλο Στον τάφο κάποιου άλλου. Τον ξαναβρίσκουμε να εργάζεται ως ιδιώτης σε μια μικρή μονάδα που αποτελείται από συνταξιούχους επιθεωρητές και ασχολείται με άλυτες υποθέσεις. Για τους φανατικούς του αστυνομικού η επιστροφή του Ρέμπους, ενός από τους κορυφαίους και πιο συνεπείς ήρωες της σύγχρονης αστυνομικής λογοτεχνίας, αποτέλεσε σίγουρα πέρσι εκδοτικό γεγονός.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Ίαν Ράνκιν γεννήθηκε τον Απρίλιο του 1960 στο Φάιφ της Σκοτίας. Σπούδασε αγγλική λογοτεχνία στο πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, απ’ όπου αποφοίτησε το 1982. Πριν αφοσιωθεί στη συγγραφή, έκανε διάφορες δουλειές, από εργάτης σε αμπελώνες ως φοροεισπράκτορας και μουσικός συντάκτης. Το πρώτο του μυθιστόρημα εκδόθηκε το 1986, αλλά η καθιέρωσή του ήρθε με τη δημιουργία του διάσημου αντιήρωά του, του επιθεωρητή Ρέμπους, το 1987. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 36 γλώσσες και είναι μπεστ σέλερ στις περισσότερες ηπείρους. Έχει λάβει τέσσερα CWA DAGGER AWARDS, ενώ το 2004 απέσπασε το πλέον έγκριτο αμερικάνικο EDGAR AWARD. Έχει τιμηθεί με ακαδημαϊκούς τίτλους από τα πανεπιστήμια του Αμπερτέι, του Σεντ Άντριους, του Χαλ και του Εδιμβούργου, ενώ για τις υπηρεσίες του στη λογοτεχνία τού απονεμήθηκε επίσης τιμητικός τίτλος (OBE) από τη βασίλισσα της Αγγλίας. Ζει στο Εδιμβούργο με τη σύντροφό του και τους δυο του γιους.
Περισσότερα για τον Ίαν Ράνκιν και τα βιβλία του (βίντεο, κριτικές και συνεντεύξεις) θα βρείτε στο προσωπικό του site: www.ianrankin.net
Λίγα λόγια για το τελευταίο του βιβλίο «Άγιος ή αμαρτωλός;»
Ο επιθεωρητής Τζον Ρέμπους επιστρέφει στην Αστυνομία του Εδιμβούργου, αν και με χαμηλότερο βαθμό απ’ αυτόν με τον οποίο αποστρατεύτηκε και ελαφρώς πικραμένος. Μια υπόθεση τριάντα χρόνων ξανανοίγει, και υποψίες για κακό χειρισμό της πέφτουν στον Ρέμπους και στην τότε ομάδα του. Ο Μάλκολμ Φοξ είναι ο αξιωματικός επικεφαλής της νέας αυτής έρευνας και το πρόσωπο που θα βρεθεί στο επίκεντρο της σύγκρουσης του παρελθόντος με το παρόν. Έχει ο Ρέμπους τίποτα να κρύψει; Είναι άγιος ή αμαρτωλός;
Διαβάστε εδώ ένα απόσπασμα.
Δείτε τον Ράνκιν να μιλάει για το τελευταίο του βιβλίο και τους ήρωές του:
Τι έγραψε ο τύπος
«Ένα μυθιστόρημα γεμάτο ίντριγκες και ανατροπές. Η πλοκή που στήνει ο Ράνκιν είναι έξοχη όπως πάντα… Ο Ρέμπους εξακολουθεί να είναι καθηλωτικός, ένας εμβληματικός χαρακτήρας του είδους».
Independent
«Να γιατί ο Ράνκιν και ο Ρέμπους είναι στην κορυφή της λίστας με τους πιο αγαπημένους των αναγνωστών. Μια σύντομη τηλεφωνική συνομιλία του Ρέμπους με έναν συνάδελφό του είναι τόσο έντονη, τόσο καλογραμμένη, τόσο αστεία που δεν μπορείς παρά να ξαναερωτευτείς τον ήρωα…»
Times
«Υπόγειο αλλά φιλόδοξο… Μια συναρπαστική διερεύνηση των εννοιών της πίστης και της αφοσίωσης σε έναν διαρκώς μεταβαλλόμενο κόσμο, καθώς και η καλοδεχούμενη επιστροφή ενός λαβωμένου αλλά αλύγιστου επιζώντα, του επιθεωρητή Ρέμπους.
Guardian
«Ο Ρέμπους αναδεικνύεται στον πιο ενδιαφέροντα αντιήρωα της σύγχρονης αστυνομικής λογοτεχνίας».
Sunday Times
https://www.tempo.gr/texnes-theamata/vivlio/20649-ian-rankin#sigProIdabc4afe22c
